This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 13 '02 esl>eng euro euros y centimos easy closed ok
4 Apr 13 '02 esl>eng arrastre con vapor de agua en medio acuoso-acido separation of this group f toxins was carried out bysteam distillation in an aqueous acidic solution pro closed no
- Apr 12 '02 esl>eng límites de distribución de acuíferos Aquifer distribution limits pro closed ok
- Apr 10 '02 esl>eng ANÁLISIS DE LAS RELACIONES DIÁDICAS MEDIANTE LA REJILLA. MODELO VICARIO PARA matrix pro closed ok
- Apr 10 '02 esl>eng alivios de presión pressure relief (systems)or venting (systems) pro closed ok
- Apr 10 '02 esl>eng soterrado underground pro closed ok
- Apr 10 '02 esl>eng tapón lubricado y macho esférico Greased spigot valve, ball valve pro closed ok
- Apr 10 '02 esl>eng aguarrasado white spirit/solvent pro closed ok
- Apr 10 '02 esl>eng sistema de trazabilidad integral Integrated traceability system pro closed ok
- Apr 10 '02 esl>eng planta (hospital) ward pro closed ok
- Apr 10 '02 esl>eng cobertura cover easy closed no
- Apr 8 '02 esl>eng ensayo divulgativo de calidad just a comment pro closed ok
- Apr 9 '02 esl>eng establecer piso o techo limit/ceiling pro closed ok
- Apr 9 '02 esl>eng decretos de necesidad y urgencia Emergency laws. Need and urgency decrees pro closed ok
3 Apr 9 '02 esl>eng natillas de leche sabor nuez Walnut- flavoured custard easy closed no
- Apr 8 '02 esl>eng ensayo divulgativo de calidad Quality information report pro closed ok
- Apr 8 '02 esl>eng grandes cadenas de venta Large chain stores pro closed ok
- Apr 7 '02 esl>eng la indicacion de B1es generalmente combinada (vitamin) B1 indication is generally combined pro closed ok
- Apr 7 '02 esl>eng prevencion de riesgos laborales Industrial risk prevention easy closed ok
- Apr 7 '02 esl>eng desviación deviance pro closed ok
- Apr 6 '02 esl>eng conglomerado Resinous mass pro closed ok
- Apr 6 '02 esl>eng BL . pro closed ok
- Apr 6 '02 esl>eng muerdago . easy closed ok
- Apr 5 '02 esl>eng Licenciatura en Química y Licenciado en Química. Doctorado en Quimica. degree in chemistry, chemistry graduate, Ph.D(chemistry) pro closed ok
- Apr 5 '02 esl>eng por (entre asteriscos) through pro closed no
4 Apr 5 '02 esl>eng Sólo para traductores locos. Cuerdos abstenerse. ver explicacion pro closed no
- Apr 5 '02 esl>eng Iluste Notario del Colegio de Madrid Notary Public of The Madrid Institute of Notaries Public easy closed ok
- Apr 3 '02 esl>eng Tubulardura syringe nozzle pro closed ok
- Apr 3 '02 esl>eng pactado agreed pro closed ok
- Apr 3 '02 esl>eng tazada issued pro closed ok
- Mar 20 '02 esl>eng Sindicato Unificado de la Policia SUP (police trade union) pro closed ok
- Mar 20 '02 esl>eng Capitanía general de las Baleares Harbour master(ship) pro closed ok
- Mar 19 '02 esl>eng canon de actividad Port dues pro closed ok
- Mar 20 '02 esl>eng milimetraje film formats pro closed ok
- Mar 19 '02 esl>eng desde entonces mantenemos una gran ilusión por... to be eager to pro closed ok
4 Mar 19 '02 esl>eng Sulfocloración sulphochlorination easy closed no
- Mar 18 '02 esl>eng Aportamos versatilidad a las máquinas. We add/bring versatility to the machines pro closed ok
- Mar 18 '02 esl>eng no tiene por que estar en el mismo pais que el domicilio fiscal del proveedor. It need not be in the same country as the registered offices of the supplier pro closed ok
- Mar 17 '02 esl>eng pala (de un arado) ploughshare easy closed ok
4 Mar 16 '02 esl>eng proceso de ganaderización increased cattle/livestock exploitation/production pro closed ok
- Mar 12 '02 esl>eng Capital del consejo District pro closed no
3 Mar 15 '02 esl>eng inventario de alerta minimum/danger stock level pro closed ok
- Mar 15 '02 esl>eng El Supremo ha decretado estas nuevas medidas measures easy closed ok
Asked | Open questions | Answered